09h09

19/01/2025

At least I am at home. Bon au moins je suis rentré à la maison.

I'm still applying ice to the hematoma, but the good news is that I'm being discharged today. Je continue à mettre de la glace sur l hématome mais la bonne nouvelle est que je sors de l hôpital ce matin.

17/01/2025

It went well. Ca s' est bien passé !

16/01/2025

In the hospital. A l hôpital.

15/01/2025

Tomorrow hospital, demain hôpital.

14/01/2025

Thinking, pensif.

13/01/2025

Friday operation may be between 9 and 10am: pooch! L opération de l oeil de vendredi sera peut être entre 9 et 10: aie!

12/01/2025

Waiting for the anesthetist. J attend l' anesthésiste.

11/01/2025

After the hair cut. Après la coupe de cheveux.

10/01/2025

I need hair cut. J' ai besoin de me faire couper les cheveux.

09/01/2025

I am doing some blood analysis for the next week operation. Je fais des analyses sanguines pour l' opération de la semaine prochaine.

08/01/2025

I need some rest. J'ai besoin de repos.

07/01/2026

With the cat, avec le chat.

06/01/2026

I gonna see the ophthalmologist. Je vais aller voir l' ophtalmo.

05/01/2026

Another cushion, un autre coussin.

04/01/2026

I need a pillow to ease the pain in my ribs, j' ai besoin d' un coussin pour soulager la douleur dans les côtes.

03/01/2026

Back in Paris, de retour à Paris. I am not gonna lie: the train back to Paris has been a little nightmare with my 3 broken ribs I need some rest now. Bon je ne vais pas mentir le retour en train a été un enfer avec mes 3 côtes cassées, j' ai clairement besoin d' un peu de repos maintenant.